In una settimana turbolenta ai wicket stranieri, “ Sliver ” cotto a vapore in Germania e Austria e “ Hot Shots! Parte Deux ” ha trascorso un periodo allegra nell’u.K., Messico e Europa orientale.
Ma “ Dennis the Menace ” non ha sollevato molte risate nel suo debutto francese e “ ultimo eroe d’azione ” non è stato sopraffatto da fan di Arnold Schwarzenegger in Spagna.
Non vi è stato vacillante di “ Jurassic Park, ” che galoppò a $ 214 milioni all’estero fino a giovedì, accumulando più b.O. Record lungo la strada. Entro oggi supererà i $ 220 milioni.
In soli 29 giorni, l’Universal/United Intl. Immagini ’ Blockbuster detronizzato “ gli impegni ” per diventare Irlanda no. 1 foto. È il gergo più groSp, cinese o inglese, mai a Singapore dopo 17 giorni, attirando più di 500.000 persone.
In Nuova Zelanda, l’epopea di Steven Spielberg si è inchinata su 30 schermi e ha battuto ogni record di casa nella prima settimana, coltivando $ 627.300. Per il settembre. 2 Lancio in Germania, i cinema in 150 città stanno tenendo proiezioni di mezzanotte e una a Berlino si rivolge ai fan più acuti con 3 A.M. e 6 a.M. mostra quel giorno.
I fan tedeschi di Sharon Stone sono usciti in vigore per “ Sliver, ” pubblicare la quarta apertura di UIP ’. Le prime 10 entrate tedesche sono aumentate del 27% a $ 8.4 milioni, dando mostre un’altra settimana generosa.
Cosa a terra
Buena Vista ha debuttato come commedia di Steve Rash ’ Son in Law ” con risultati chiari. “ Ho pensato che avrebbe fatto peggio, ” ha detto una mostra, osservando che gli AUD tedeschi erano solleticati dalla precedente uscita di Pauly Shore, “ Encino Man.”
Erano meno presi con un’altra ampia commedia, “ Mr. Nanny, ” Forse in parte spiegato dal fatto che Hulk Hogan e il Wrestling Circus non sono grandi in Germania.
“ Sliver ” ha tirato $ 463.200 nella prima settimana in 40 teatri in Austria ed era ugualmente caldo in Svizzera e Finlandia.
“ Dennis the Menace ” era morbido a Parigi ma più robusto nei sobborghi e nelle province francesi. WB gli ha dato una spinta decente e il personaggio è noto in Francia, quindi perché la tiepida risposta? “ I Don ’ t Know, ” ammesso una mostra. “ mi aspettavo che facesse un po ‘meglio.”
Un’incultazione in Svezia e in Estremo Oriente, enorme in Germania e un guadagno costante nell’U.K., “ Dennis ” avanzato a $ 47.2 milioni all’estero.
Nel suo secondo turno, “ Last Action Hero ” crollato del 44% a Parigi, 35% a livello nazionale.
Bertrand Blier ’ S “ 1, 2, 3 Soleil, ” Un’allegoria su una giovane ragazza di Marsiglia in cerca del suo primo amore, si sta preparando come uno dei suoi sforzi meno riusciti.
‘ Visiteurs ’ maggiore
Gaumont ’ S Superhit Comedy “ Les Visiteurs ” ha richiesto il terzo posto nella sala del gallico B.O. Fame, Clocking 10.4 milioni di biglietti. Prima di esso ci sono Gerard Oury ’ s Laffers degli anni ’60 “ Le Corniaud ” (11.7 milioni) e “ La Grande Vadrouille ” (17.2 milioni).
“ colpi caldi! Parte Deux ” a volta a $ 27 milioni dopo le fioche di zippy nella u.K., Messico ($ 470.000 in quattro giorni su 90 schermi), Polonia ($ 192.700 in sei su 45) e Cecoslovacchia ($ 140.000 in sette su 35). Il u.K. L’apertura era al di sotto del predecessore, ma gli altri erano aumentati del 100% o più: in questo caso, Slapstick fa appello più nei mercati del linguaggio straniero che nel linguaggio inglese.
U.K. entrate tenute fermo a $ 11.6 milioni AS “ Jurassic Park ” era fuori del 19% al sesto posto. “ El Mariachi ” Ho ottenuto recensioni entusiastiche e case ben frequentate. Erotic Trile “ Lake Conseguence ” era ok nel West End — con una mostra nota, “ c’è spazio per quel tipo di sfruttamento ” – Ma flaccido nelle province.
In Giappone, “ Jurassic Park ” è scivolato il 39% nel sesto giro, una delusione inevitabile dopo la vacanza di Obon, segnando $ 79 milioni fino ad oggi. “ Aladdin ” Allegato a $ 15.9 milioni per 19 giorni, ora su 146 stampe, e il suo cume all’estero ha levitato a $ 65.9 milioni. Il film animato ha superato “ istinto di base ” come Sudafrica ’ s B.O. Champ, incassando $ 2.86 milioni.
“ Dave ” Cacciato dal 36% nel suo secondo fine settimana su 11 schermi, guadagnando $ 924.000 fino ad oggi, evidentemente considerati troppo americani per i gusti giapponesi. Ma la foto di Ivan Reitman ha commesso un sacco di coreani, guadagnando $ 85.000 in quattro giorni in due teatri.
“ Last Action Hero ” immerso dal 47% nel secondo fine settimana del 198 in Giappone, $ 7. 4 milioni di cume, tenendo meglio nelle province che nelle città.
“ il fuggitivo ” Reigns ancora in Australia. È solo solo il 5% nel secondo giro e sta diventando un ottimo passaparola. Rookies “ nato ieri ” e “ Hellraiser 3 ” erano blah. Bel tempo, più evocativo dell’inizio dell’estate rispetto al tardo inverno, ha contribuito a deprimere i prestiti a livello nazionale del 10% a $ 3.7 milioni.
In Spagna, “ Last Action Hero ” debuttato con $ 1.5 milioni su 114, valutati come fiera da una mostra che ha detto, “ sapevamo cosa è successo in altri mercati; Non ci aspettavamo molto di più.”
“ Cliffhanger ” asceso a $ 77.7 milioni su 1.364 schermi a livello internazionale. “ passeggero 57 ” sta tornando con $ 19.4 milioni.