“Dog” perde la corteccia nel trasferimento britannico

Recensioni di Londra per “ The Little Dog rise, ” La nuova produzione di Jamie Lloyd è stata la nuova produzione di Douglas Carter Beane.

La vera debolezza deriva dal cast maschile. Harry Lloyd è troppo fresco che Alex soffre in confronto con Johnny Galecki più contuso di Broadway, e Rupert Friend non riesce a portare profondità al ruolo dell’orlo della celebrità. La superficialità della loro relazione significa che la commedia assomiglia ancora più a un monologo con la bocca intelligente con scene illustrative attaccate.

L’unica cosa su cui i critici concordano è la stravaganza comica della performance di Tamsin Greig nel ruolo del Tenpercenter affamato di potere.

È uno showstopper che ha vinto Julie White, il suo creatore, una Tony. Come il suo predecessore, Greig Stalks in modo attento sopra il set bianco che si sposta come un asino, si gelava maniacalmente le vocali troppo estesi a un effetto appassito e inchiodando una fodera. Di fronte all’idea che il suo cliente potrebbe essere sul punto di uscire, la sua spietata replica, “ sei britannico? Hai un cavaliere? In caso contrario, zitto, ” abbatte la casa — non da ultimo perché Ian McKellen sta giocando a poche strade di distanza.

McKellen è tornato come Estragon nel ritorno del risveglio SRO di “ in attesa di Godot.” Ma questa volta, invece di suonare al fianco di Patrick Stewart, si trova di fronte al Vladmir di Roger Rees, tornando alla U.K. Stage per la prima volta in 22 anni.

Quello è lontano dall’unico spettacolo che torna. Sia “ Enron ” e “ Jerusalem ” hanno appena riaperto nel West End dopo che le corse di Saleut alla Royal Court e persino Cameron Mackintosh.K. produzione di “ Avenue Q ” ha ricevuto un ulteriore contratto di locazione sulla vita. Dopo poco più di tre anni al Noel Coward, si spostò attraverso la città fino al Gielgud e il 19 marzo sostituirà “ un ispettore chiama ” a Wyndham ’ s; In un intimo 750 posti, il Wyndham è uno dei playhouses più ricercati in città.

Nel frattempo, mentre ci sono nuove commedie in abbondanza in The Wings — Le ultime novità di Bola Agbaje e Anupama Chandrasekhar sono in prova alla Royal Court, mentre i nuovi drammi di Dennis Kelly e David Greig appariranno a breve tramite la Royal Shakespeare Company a Hampstead — Londra è piena di risvegli.

Robin Soans è magnifico come la commedia di restauro di Sir Anthony oltraggiata nella commedia di restauro di Sheridan, “ presso il Off-Off West End Southwark Playhouse. È abbinato da un assicurato Harry Hadden-Paton come suo figlio dannoso Jack. Ma la mancanza di rigore della regia nella produzione di Jessica Swale è una corsa abbastanza sconnessa.

Lo stesso si può dire dell’ultimo “ tre sorelle ” dal filtro aziendale sperimentale presso il Lyric Hammersmith. La sua atmosfera quasi-rehearsal in sala — indicato da operatori di suono e luce altamente visibili sul palco e attori solo vagamente in costume — si sente più che leggermente di seconda mano. “ zio Vanya su 42nd Street ” Sono arrivato prima — E con molta più tensione e intuizione.

È un truismo di Chekhov che quasi tutti gli attori possono considerare il loro personaggio come il punto focale. Ma questa è la prima produzione in cui le eroine sono involontariamente aggiornate da esibizioni delicatamente sincera di Tuzenbach (Jonathan Broadbent) e Ferrapont (Jim Bywater).

Lascia un commento