Berlino — La Svizzera ha rilasciato Roman Polanski dall’arresto della casa lunedì dopo aver deciso di non estradare il regista alla U.S. Per affrontare la condanna per fare sesso illegale con un adolescente oltre tre decenni fa, ha detto lunedì il ministro della Giustizia Swiss Eveline Widmer-Schlumpf.
“ È un uomo libero, ” Widmer-Schlumpf ha detto a una conferenza stampa nella capitale svizzera di Berna, aggiungendo che Polanski era stato rilasciato alle 11:30 a.M. ora locale. “ può andare in Francia o in Polonia, ovunque dove non verrà arrestato.”
Polanski, 76 anni, era ancora nel suo chalet di montagna nella città sciistica di Gstaad, dove era stato tenuto sotto arresto domestico. Widmer-schlumpf ha detto che il braccialetto del piede utilizzato per monitorare i suoi movimenti era stato spento.
Polanski ha vinto il miglior regista Oscar per il suo commovente ritratto di vita nel ghetto ebraico di Varsavia della seconda guerra mondiale in “ il pianista.”
“ non si tratta di qualificare un crimine, ” Il ministro della giustizia ha detto ai giornalisti. “ questo non è nostro dovere. Non si tratta di decidere in colpa o innocenza.”
Ha detto u.S. Potrebbe appellarsi a questa decisione, ma ha aggiunto che non si aspettava che sarebbe successo.
Il rilascio è arrivato dopo mesi di incertezza — e intensificazione dell’attenzione dei media internazionali — Sul se Polanski avrebbe dovuto tornare alla U.S. È stato arrestato nel settembre 2009 quando è arrivato a Zurigo per ottenere un premio per la vita al festival del cinema di Zurigo.
L’avvocato di Polanski Herve Temime ha espresso la sua gioia per la mossa svizzera. “ è un’enorme soddisfazione e un grande sollievo dopo il dolore sofferto da Roman Polanski e dalla sua famiglia, ” Temime ha detto.
L’arresto di Polanski ha spinto una protesta nell’industria cinematografica globale e soprattutto in Francia, dove è stato residente da molto tempo.
Polanski, che detiene la doppia cittadinanza francese e polacca, è stato messo in arresto domiciliario nel dicembre 2009 nel suo chalet nella resort sciistica di lusso Gstaad, mentre i funzionari svizzeri hanno atteso il risultato di U.S. azioni legali.
Polanski si è dichiarato colpevole di aver fatto sesso con la ragazza ma è fuggito da u.S. Alla vigilia della sua condanna del 1978 perché credeva che un giudice potesse scavalcare la sua richiesta.
Ha vissuto in Europa da allora con la prospettiva di arresto incombente se restituito alla U.S. Mentre continuava la sua carriera cinematografica fuori Hollywood.
Polanski ha completato il suo ultimo film “ The Ghost, ” Basato sul best-seller di Robert Harris, mentre è in arresto in Svizzera.
Prima della conferenza stampa di Widmer-Schlumpf, il Ministero della Giustizia Swiss ha rilasciato una dichiarazione sul rilascio di Polanski che diceva: “ il motivo della decisione risiede nel fatto che non era possibile escludere con il certezza necessaria un errore nell’u.S. Richiesta extradizionaria.”