In una finitura vescica per l’estate b.O. stagione all’estero, “ Star Wars: Episodio One — The Phantom Menace ” Rocucolato al no. 10 nell’elenco dei grossi di tutti i tempi al di fuori del Nord America, mentre “ The Mummy ” scrutato Italia dal suo stato catatonico e da Roman Polanski ’ S “ The Ninth Gate ” ha avuto debutti inquietanti in Francia e Spagna.
Aggiunta di succo a un telaio ricco, il “ South Park ” La funzione ha attirato numerosi fan della serie TV e non iniziate nell’U.K., Ma era così così in Francia, dove lo spettacolo ha un pubblico limitato su Pay TV. “ Runaway Bride ” Imposta campane che suonano in Australia e Singapore e “ messaggio in una bottiglia ” ha mostrato un sacco di fizz mentre staccava in Germania.
“ Phantom Menace ’ S ” Cume straniero è salito a $ 317.Da 9 milioni a settembre. 2 dopo aver ridotto $ 29 milioni da 3.347 schermi in 27 paesi, lasciando sulla sua Wake “ Ghost ” ($ 300 milioni), “ E.T.: The Extra terrestre ” ($ 305 milioni) e “ Terminator 2: Giudizio Day ” ($ 312 milioni). Ora si chiude sull’originale “ Star Wars ” ($ 337 milioni). Quanto può volare in alto? Data la sua resistenza nei principali mercati dell’euro, sembra avere una buona possibilità di raggiungere il livello di “ Giorno dell’Indipendenza.”
Nel suo secondo fine settimana, George Lucas ’ Avventura galattica immersa dal 39% in Germania, 37% in Spagna e solo il 20% in Svezia. È $ 1.4 milioni di aperture su 92 schermi in Svizzera è stato buono ma senza estricarsi, il 18% sotto “ Giorno dell’Indipendenza.”
Entrare in Italia, il suo ultimo mercato importante, “ The Mummy ” rastrellato in un fenomico $ 6.8 milioni in sei giorni su 366 (comprese le anteprime), salutato da UIP come terzo inchino dal 1994 dietro “ Independence Day ” e “ Titanic.” Cume è $ 216.5 milioni.
‘ gate ’ apertura
“ The Ninth Gate, ” Un thriller investigativo che toplining Johnny Depp ha ottenuto una panoramica critica in Francia, ma il potere di disegno di Polanski ha contribuito a garantire un’apertura robusta — Sebbene abbia chiaramente sofferto di passaparola negativo quando ha iniziato il suo secondo giro. In Spagna, la foto ha beneficiato di essere basata su un romanzo popolare dell’autore spagnolo Arturo Perez Reverte ed essendo stato legato in quel paese. “ gate ” non è stato impossibile uscendo in slipstream di “ Phantom.” Come ha osservato un Madrid Booker, “ le persone vanno al cinema, vieni a pioggia o splendore, se ci sono titoli interessanti da vedere.”
John McTiernan ’ S “ The 13th Warrior ” immerso da un preoccupante 49% nella sua sessione di studenti in Francia e non era un eroe in Argentina, ma aveva un secondo solido in Belgio. Il disgusto gallico per i remake — Soprattutto dei loro film — ha provocato una risposta indifferente a “ Le Schpountz, ” La rivisitazione della commedia del 1938 di Gerard Ouryy della commedia del 1938 di Marcel Pagnal su un ingenuo sognatore di una piccola città che vuole entrare nei film.
“ Runaway Bride ” Dandy ha debuttato in Australia (anche se il suo conteggio di quattro giorni era dietro il 22% dietro “ Notting Hill ’ S ”) e Singapore, dove la sua dote di $ 485.000 su 27 era quasi il doppio di quello di “ Notting Hill & #8221; e frazionalmente davanti a “ il mio migliore amico.”
Misto ‘ messaggio ’
Le donne ammiratrici di Kevin Costner in Germania sono uscite in vigore per “ messaggio in una bottiglia, ” che ha creato un moderato $ 51.1 milione con pochi piccoli mercati a venire. Teutonic Auds si è anche affollato a “ intenzioni crudeli, ” disegnato da recensioni positive e dalle sue giovani stelle sexy.
Nell’u.K., “ non è mai stato baciato ” ha iniziato dolcemente ma “ vita ” era anemico mentre “ The Thomas Crown Affair ” allentati del 21% dopo una prima settimana mediocre e “ Mickey Blue Eyes ” crollato del 31% per un rispettabile $ 4.6 milioni in 13 giorni.
“ Austin Powers: The Spy Who ha rabbagliato ” (Cume: $ 62.1 milione) aveva un arco abbastanza scattante in Giappone, nonostante “ The Matrix, ” che è stato sgattaiolato agosto. 28 con risultati fantastici (un record per WB) in vista del suo settembre. 11 Lancio. “ Matrix ’ S ” Cume Towers a $ 189.1 milione. “ Intrapment ” spostato fino a $ 111.7 milioni, stimolati dal Giappone e potenti $ 9.9 milioni vicino alla fine del suo terzo giro (riducendo solo il 20%). “ Elizabeth ” Aveva un pre -preem di classe su 85 schermi in Giappone e il suo cume ha superato $ 34 milioni.
Oscillando lungo
Monitorare il 7% prima di “ Aladdin, ” 26% in più su “ un bug 8217; s Life ” e il 32% migliore di “ Mulan, ” “ Tarzan ” ha preso $ 52.5 milioni, con un sacco di rialzo quando colpisce l’Australia sett. 9 ed Europa in autunno. Tra il canone animato di Disney, il racconto di Man-Among-Ape è dietro solo “ The Lion King ” — con solo il 16%.
All’inizio della sua campagna straniera, “ ispettore gadget ” Ha avuto un atterraggio morbido a Hong Kong ma ha preso l’immaginazione pubblica in Corea del Sud, arrestando $ 2.1 milione nel suo terzo fine settimana (fuori da un 33%accettabile). Il coerente “ Notting Hill ” accumulato $ 11 stimato.8 milioni, sollevando il suo conteggio di circa $ 165.8 milioni.