Chiamalo un po ‘di magia blu. In un fine settimana sorprendente (agosto. 12-14), Sony ’ S Live Action-Toon Hybrid “ The Puffifs ” raccolto $ 60 in sospeso.5 milioni al botteghino d’oltremare per disossare il campione in carica “ Harry Potter e i Doni della Morte: Parte 2.”
Nel suo quinto frame, “ Potter ” guadagnato $ 29.3 milioni per un cume internazionale di $ 858.2 milioni. “ Puffi ” ha stupito $ 142.8 milioni all’estero. Superforming anche “ Potter, ” 20th Century Fox Fox ’ s HoldOver “ Rise of the Planet of the Apes ” Pubblicato $ 40.8 milioni, grazie a un’espansione in territori come Francia, Germania e U.K. “ APES ” ha contato un totale di $ 75.5 milioni dopo due settimane in 40 mercati.
“ Puffi, ” che è il miglior artista estivo di Sony a livello internazionale, ha aiutato lo studio a superare il segno di $ 1 miliardo in Grosses all’estero. L’anno scorso, Sony non ha raggiunto quel traguardo fino a ottobre. 1.
Il fine settimana prende per “ Puffi ” è stato potenziato da solidi perf 3D nella maggior parte dei principali mercati, tra cui Cina, Francia, Germania e Russia. La foto ibrida è stata lanciata esclusivamente in 3d in Cina, prendendo $ 13.4 milioni, battendo il compagno 3D Pic “ Harry Potter, ” che ha portato $ 8.1 milione nel suo secondo semestre lì.
Non sorprende, “ Puffi ” ha guadagnato l’85% dei suoi $ 4.4 milioni di debutti dal 3D in Russia — Un mercato di vantaggio per i film di famiglia 3D. Tuttavia, il formato rappresentava il 73% del conteggio totale dello schermo del film. Messico, che ha visto solo $ 36% da 3D “ Puffi, ” ha lanciato la foto principalmente in 2D (70%); Lo stesso valeva in Spagna, anche se non di quasi altrettanto — 2d ha occupato il 59% delle schermi totali di Pic in quel territorio, con 38.5% in 3D.
In due settimane, “ The Scurf ’ S ” I migliori mercati europei, Germania e Francia, hanno contribuito con cumini di $ 14.2 milioni e $ 12.1 milione, rispettivamente. Entrambi i territori vantano percentuali 3D elevate per “ Puffi ”: la Germania ha il 77% da 3d, mentre la condivisione del formato è a 65.6%.
Il Brasile è il miglior mercato all’estero per “ Puffi, ” con un cume locale di $ 15.5 milioni. La versione 3D del film non ha fatto anche in quel mercato come in altri territori, per un totale di 53.7% dal formato, con schermi 2D che rappresentano il 58% del totale lì.
Nel frattempo, il 2 ° franchise di Fox ’ s riavvia “ Rise of the Planet of the Apes ” guadagnato moneta in base a una base per quasi $ 10 milioni, seguita da Galul, che ha contribuito con $ 8.7 milioni. “ APES ” ha fatto meglio di “ X-Men: First Class ” — FOX ’ s Precedente franchising estivo Rebirth — In entrambi i territori. “ X-Men ” Aperto a SOLO SHY di $ 9 milioni nella U.K., Mentre gli AD francesi hanno sborsato $ 7.1 milione per “ prima classe.” “ APES ” ha debuttato a $ 4.7 milioni in Germania, è il terzo miglior mercato.
Fox prevede di espandere “ APES ” in nove mercati il fine settimana di agosto. 18, tra cui l’Argentina e la Corea del Sud, seguito il fine settimana successivo dal Brasile, poi in Messico a settembre. 2 e Giappone a ottobre. 8.
Warner Bros. continua ad avere successo con “ Harry Potter ” In cornici di sospensione. Il film è sceso solo del 36% in Germania, con un weekend di $ 2.9 milioni e 40% nella U.K., incassando $ 2.8 milioni. A $ 5.2 milioni, gli AUD giapponesi hanno aumentato il film del 9% rispetto al suo fotogramma precedente.
Sani a su tutta la linea hanno aiutato “ Potter ” Resta in cima a livello internazionale per quattro settimane consecutive, ma un calo complessivo del fine settimana all’estero consentito “ Puffi ” e “ APES ” per guadagnare terreno.
“ Cowboys & Aliens, ” Quale Paramount Intl. sta distribuendo all’estero (Universal ha i diritti domestici), non è stato in grado di fornire molta concorrenza nel suo debutto all’estero, incassando un così $ 7.1 milione da 14 territori, tra cui la Russia ($ 2.8 milioni) e Corea del Sud ($ 1.1 milione). Pic si espande a otto mercati aggiuntivi il prossimo fine settimana.
Emilio Mayorga a Barcellona, Ed Meza a Berlino, David Hayhurst a Parigi, Nick Vivarelli a Roma e Mark Schilling a Tokyo ha contribuito a questo rapporto.