In una cornice impegnata piena di sorprese al botteghino d’oltremare, “ uomini in nero ” ha terminato la sua campagna straniera in stile fine, nuovi arrivati “ Alien Resurrection, ” “ The Peacemaker ” e “ bacia le ragazze ” ritmo raccolto e “ lo sciacallo, ” “ i mutuatari, ” “ flubber ” e “ Diana & Me ” Premeems internazionali messe in scena che andavano da piacevoli a decisamente imbarazzanti.
“ Men in Black ” Worked $ 5.2 milioni da 261 schermi (comprese le anteprime) per il più grande arco di Sony in Giappone, spingendo il Cume di Pic ’ s a $ 290.7 milioni. Ciò rende una scommessa sicura per passare $ 300 milioni all’estero all’inizio del 1998 per unirsi alla società con “ The Lost World: Jurassic Park ” (Cume: $ 374.4 milioni).
Nonostante il Sony Onslaught, BVI ’ S “ Air Force One ” (Cume: $ 110.2 milioni) ha preso altri $ 1.8 milioni il suo secondo giro Nippon per un cume locale di $ 7.2 milioni. La foto ha anche ottenuto il primo posto in Argentina con $ 422.000 da 57 stampe, conquistando il 30% del botteghino del fine settimana lì.
‘ Tibet ’ Tops ‘ Game ’
Forse la più grande sorpresa del fine settimana è stata in Spagna, dove Mandalay ’ S “ sette anni in Tibet ” (Cume: $ 22 milioni) Affidamento un meraviglioso $ 2.4 milioni da 202 stampe, davanti a Polygram ’ S “ The Game ” (Cume: $ 25 milioni), che ha ingannato $ 946.000 da 142 schermi (oltre a $ 145.946 da 40 siti svedesi) e BVI ’ S “ George of the Jungle ” (Cume: $ 23 milioni), che ha fatto oscillare $ 623.000 da 105 siti.
Ma la presenza di Brad Pitt non è riuscita a interessare il pubblico di lingua inglese nella storia travagliata del Tibet. Dopo un morbido u.K. Outing tre settimane fa, “ sette anni ” Deluso in Australia con $ 420.000 da 148 siti, ma è stato meglio dei miseri $ 82.777 raccolti dal mondiale preem di Roadshow ’ s star di Toni Collette “ Diana & Me ” su 117 stampe.
La stella della cornice sotto era UIP/DreamWorks ’ “ The Peacemaker ” (Cume: $ 50.9 milioni), che ha trovato un pubblico desideroso, spiando $ 1.1 milione da 170 schermi (comprese le anteprime) in un primo posto davanti a Mandalay ’ S “ so cosa hai fatto la scorsa estate, ” che è rimasto al secondo posto dopo la scorsa settimana FAB FREETTER PREEM con un cumu locale di $ 1.7 milioni. “ Peacemaker ” Ho anche ottenuto $ 457.433 da 72 teatri tailandesi, $ 273.700 da 30 siti della Nuova Zelanda e $ 179.100 da 34 case malesi.
Sony ’ s “ il mio migliore amico di matrimonio ” (Cume: $ 105.7 milioni) Waltzed al primo posto in Germania, romanticando $ 2.8 milioni da 502 stampe, davanti a Stablemate “ Double Team ” rimbalzare al terzo posto con un sorprendentemente ok $ 1.1 milione da 364 siti. Sempre in Germania, Warners ’ “ l.UN. Riservato ” (Cume: $ 23.7 milioni) Sleuts $ 386.063 da 114 case (mentre guadagnava circa $ 62.600 e $ 71.185 da 14 schermi austriaci e 15 turchi), davanti a Polygram. Affidabile, ” trasformando $ 635 spaventosi da tre stampe.
‘ Alien ’ insurrezione
FOX ’ S “ Alien Resurrection ” (Cume: $ 37.5 milioni) debutti di top-spot limitati in Belgio e Danimarca, con $ 511.454 e $ 384.593 (comprese le anteprime) rispettivamente da 58 e 48 stampe. La foto ha preso $ 7 milioni in più nel quarto giro del suo tour straniero, spingendo i cumi in Germania e nell’U.K. a $ 7.9 milioni e $ 3.9 milioni, rispettivamente.
Anche raccogliere vapore è stato UIP ’ S “ Kiss the Girls ” (Cume: $ 6 milioni), che ha spaventato un piacevole $ 1.1 milione da 157 siti francesi (e $ 82.020 da 10 schermi svizzeri, più un OK $ 252.306 da 123 stampe messicane), molto davanti a “ Austin Powers: International Man of Mystery.”
BVI ’ S “ Hercules ” Il primo posto trattenuto nella sua seconda sesh in Francia, aggiunta schermi in Italia e in Spagna, sono diminuite solo del 17% nel suo terzo giro tedesco e ha preso $ 10.1 milione da un grande weekend in Europa, spingendo il cume a $ 87 milioni sulla strada per $ 100 milioni entro la prossima settimana.
Nell’u.K. e la Repubblica Irish, Polygram ’ S “ The Mutorers ” Aveva un pre -prem del mondo spiffy, rubando $ 1.6 milioni da 351 schermi. Era la migliore matricola, al secondo posto dietro il secondo anno “ Alien Resurrection, ” ma davanti a “ COP Land ’ S ” Bood Bood Bood di $ 1.1 milione da 242 siti e una scusa per Fox ’ S “ Paradise Road ” (Cume: $ 1.2 milioni), che ha ispirato solo $ 17.500 da 19 cinema. “ The Full Monty ” (Cume: $ 115.6 milioni) accumulato $ 1.1 milione in più nel suo 15 ° giro per un u.K. Tally di $ 67.6 milioni.
UIP ’ S “ The Jackal ” Aveva un preem Fab International a Singapore, sparando $ 414.724 da 27 stampe, mentre BVI ’ S “ Flubber ” rise $ 216.000 da 81 schermi durante il suo debutto straniero in Thailandia.
Warners ’ “ Devil ’ s Advocate ” (Cume: $ 1.3 milioni) ha entusiasmato $ 599.705 da 40 cinema a Taiwan (davanti a Stablemate “ Hoodlum, ” rigida con soli $ 25.880 da 40 siti in due giorni) e $ 313.563 da un arco di alto livello in 20 case Hong Kong.
BVI ’ S “ Starship Troopers ” (Tre mercato di mercato: $ 4.5 milioni) ha mantenuto il primo posto nel suo secondo giro della Corea del Sud, mentre Warners ’ “ padri ’ Day ” (Cume: $ 7.6 milioni) ha preso un blah $ 49.500 da 30 teatri olandesi.