Il Giappone stava saltando la scorsa settimana grazie a mostri e hobbit mentre Biz in Europa è rimasto in ritardo, “ una bella mente ” fece la matematica in modo impressionante in Australia, Turchia e Taiwan e “ eravamo soldati ” ha iniziato la sua campagna straniera con figure ben al di sotto di quello che ti aspetti da un veicolo Mel Gibson.
“ Monsters, Inc.” sequestrata pole position nella sua sessione di studenti in Giappone, intascando $ 5.2 milioni su 535 schermi (migliorando del 19%), triplicando il debutto di “ 2002 Doraemon, ” l’ultima edizione in Toon TOON serie di Toho di Toho. In 11 giorni, “ Monsters ” ha prodotto $ 16.7 milioni, battito “ Shrek ’ S ” Cume giapponese a vita. Disney prevede che la sua foto animata si abbinerà almeno “ Pearl Harbor, ” che hanno catturato $ 56 milioni in Giappone. “ Monsters ‘” Cume all’estero fino al 12 marzo è salito a $ 166.6 milioni, stimolati da un redditizio traguardo tra cui la Spagna, dove ha regnato per cinque weekend consecutivi.
“ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring ” era un forte no. 2 in Giappone, guadagnare $ 4.7 milioni nella sua seconda avventura su 580 schermi, scendendo da un insignificante 6%. Blockbuster di Peter Jackson ’ ha coniato $ 19.5 milioni in 11 giorni e New Line e Local Distribon Nippon Herald stanno sparando da $ 80 a $ 90 milioni. Fino al 12 marzo, il suo cume era un torreggiante $ 480 milioni.
“ bella mente ” ha disegnato il considerevole esercito dei fan di Russell Crowe sotto, sovraperformando “ American Beauty ” del 133%, e prelevato $ 347.000 in quattro giorni su 51 a Taiwan e $ 350.000 in cinque giorni su 60 in Turchia. Tuttavia, il dramma delegato da Ron Howard era meno seducente in Svezia e nelle Filippine. Dopo così così inchini nella u.K. e Germania, “ Mind ” ha sperimentato gocce molto lievi in entrambi i paesi e ha visto un terzo round vivace in Spagna e Italia. Il suo cume stimato ha raggiunto $ 43 milioni in 22 mercati, con la Francia come unico vero collegamento debole finora.
Puramente da HoldOvers, “ Ocean ’ s Eleven ” Cruzzolato a un also $ 228.8 milioni in 49 territori, mantenendo il vantaggio nella sua quarta strofa nella U.K. e nel suo secondo in Corea del Sud. Vietnam War Saga “ We Were Soldiers ” Atterrati in base al quarto posto, indicando che le persone hanno avuto il loro riempimento di conflitti cinematografici dopo “ Black Hawk Down ” e “ dietro le linee nemiche.” “ soldati ” Allo stesso modo era cupo in Grecia e Singapore.
Un artista robusto in America Latina e Asia, ma un perdente nella maggior parte dell’Europa, “ Black Hawk Down ” comandato secondo posto in Brasile (outgunning “ The Rock ” e “ nemico dello stato ”) e non era no. 1 in Thailandia. Il suo cume stimato inclusi i mercati gestiti dalle distribuzioni di rivoluzione in cima a $ 35 milioni, monitorando ben al di sotto della sua U.S. arco.
Gallic Import “ Asterix & Obelix: Mission Cleopatra ” ha guidato il campo in Germania, dove ha notato un booker, “ era un’apertura decente. ‘ ASTERIX ’ gode di molta popolarità in Germania tra bambini e adulti che sono cresciuti con i fumetti e ci aspettiamo una forte attività a lungo termine.”
In un telaio debole in Francia, i film gallici hanno continuato a dominare, con Holdovers “ ASTERIX ” e “ 8 donne ” uniti da “ Monsieur Batignole, ” Un dramma della Seconda Guerra Mondiale su un normale francese che si trova di fronte alle realtà del governo Vichy attraverso la sua amicizia con un ragazzo ebreo. Quella foto e “ amen.,” Costa-Gavras ’ Il terzo racconto di Reich, che ha alleviato solo il 25% nella sua seconda uscita, dimostra che la Francia continua il fascino per gli eventi di quella guerra.
In Francia, “ Hal poco profondo ” era sottilmente frequentato, non consegnando ciò che gli AUD di solito si aspettano dai Farrelly Brothers e “ John Q.” sembrava malato nel suo preem straniero, riflettendo la dura slitta all’estero per i film ambientati nella U.S. Sistema sanitario, AS “ patch Adams ” trovato.
“ Gosford Park ” era il migliore delle matricole in Italia, il suo pedigree britannico, il cast e il regista Robert Altman risuonavano tutti con gli spettatori di alto livello. Anche il mistero omicidio nominato all’Oscar si è aperto fortemente in Spagna, spingendo una mostra a proclamare, “ Infine, Altman ha un successo critico e commerciale in Spagna.”
“ legalmente biondo ” seguito nella vena di “ Clueless ” e “ Romy e Michelle, il liceo Reunion ” come il tipo di laffer che si traduce male in Italia, dove “ Hardball ” era ancora un altro errore nel genere sport di Yank. “ God ’ s Banker — The Calvi Affair, ” La foto su uno scandalo bancario vaticano ampiamente cronico, è stata data molta attenzione alla stampa, ma ha suscitato un interesse limitato per l’Italia.
“ Ali ” Colpisci la tela nel suo secondo incontro in Italia, mancanti giovani che hanno poco interesse per la boxe e nessuna conoscenza dell’argomento. L’unica grande acquisizione straniera di Cecchi Gori in più di un anno, il film biografico non ha migliorato le fortune della società assediata.
(David Rooney a Roma, Liza Klaussmann a Parigi, John Hopewell a Madrid e Ed Meza a Berlino ha contribuito a questo rapporto.)