Open Road Films di un anno si è impegnata a consegnare “ Descrizione video ” con le prossime versioni di “ Hit & Run ” e “ fine di Watch ” Per i clienti che sono legalmente ciechi.
La tecnologia crea una colonna sonora narrativa secondaria durante le pause che si verificano nel dialogo e nel suono durante un film.
Open Road, formata l’anno scorso come impresa tra AMC e Regal, è già inclusa la descrizione del video in “ blocco, ” che è stato presentato in anteprima a Sundance nel 2011 ed è stato rilasciato in u.S. Teatri lo scorso aprile attraverso il suo accordo con FilmDistrict. Il servizio descrittivo migliorato è stato lodato dalle organizzazioni che servono la comunità cieca e i dirigenti nel settore lo vedono come un bisogno crescente.
Le statistiche dell’American Council of the Blind mostrano che il numero di “ descritto audio ” I film sono aumentati costantemente da una dozzina nel 2001 a 83 dell’anno scorso.
“ Open Road Films è impegnato a offrire esperienze di intrattenimento stellare al pubblico più ampio possibile, ” detto prexy di marketing stradale aperto Jason Cassidy. “ includendo la descrizione del video con l’uscita dei nostri film, tra cui l’imminente commedia d’azione ‘ HIT & Run ’ e il thriller d’azione ‘ fine di orologio, ’ Siamo in grado di offrire un’esperienza di film robusta e coinvolgente per i quasi 20 milioni di americani che sono ciechi o con problemi di vista.”
Rob Sleath, presidente di The Advocacy Org Access per i consumatori con problemi di vista (ASIC), ha dichiarato a Variety che tali impegni sono significativi data la mancanza di teatri attualmente equipaggiati con “ Descrizione video ” Tecnologia e film che presentano la traccia audio.
“ La penetrazione della descrizione del video è ancora piuttosto triste, quindi è enorme il supporto enorme quando è stato annunciato il supporto, ” Disse Sleath. “ lì è un enorme mercato potenziale che è mancato. In tutti i media, non c’è abbastanza da nessuna parte disponibile per i non vedenti in questo momento.”
Diane Johnson, fondatrice e amministratore delegato di Descriptive Video Works, ha affermato che è un campo con un ampio potenziale di crescita, con previsioni di maggiore incidenza di degenerazione maculare tra i baby boomer che invecchiano. “ Sfortunatamente, ci sarà un pubblico completamente nuovo, ” lei ha aggiunto.
DVW con sede a Vancouver — che ha fornito il video disprezzo per i titoli di strada aperta — ha fornito binari a oltre 300 funzionalità (risalenti a “ guidando Miss Daisy, ” “ The French Connection ” e “ Spartacus ”) e 170 serie TV tra cui & #8220; Adoro Lucy ” e “ South Park.” Impiega uno staff di 25 anni, compresi gli scrittori di script e attori per eseguire la registrazione vocale.
“ Uno dei Challeges è scrivere la sceneggiatura in modo da non avere attori che si uniscono a vicenda, ” Johnson notò.
Johnson ha osservato che domenica scorsa è stata la scadenza stabilita dalla Federal Communications Commission per le principali reti di trasmissione e via cavo per iniziare a fornire un minimo di quattro ore alla settimana di video di programmazione tramite 2010 e#8217; il ventunesimo secolo delle comunicazioni e l’accessibilità dei video.
“ Tutti noi che serviamo e sosteniamo i ciechi e i non vedenti siamo grati per l’accesso fornito da questa iniziativa e siamo incoraggiati dal numero di reti e produttori di contenuti che stanno intensificando per fornire una descrizione video oltre le ore obbligate , ” lei disse. “ La descrizione del video offre un’opportunità cieca e visivamente per saperne di più sul mondo visivo e fornisce loro una migliore comprensione e un’esperienza televisiva più dinamica, li aiuta a godere di una maggiore connessione sociale attraverso l’intrattenimento condiviso e promuove un senso più forte di indipendenza.”