Sarajevo, Bosnia ed Erzegovina — Un film turco che mira a mostrare i talenti di cinque giovani cineasti è diventato una sensazione mediatica in Turchia quando i piani per mostrarlo in un festival cinematografico israeliano hanno provocato controversie.
“ Tales from Kars ” — un omnibus di cinque cortometraggi ambientati nella città provinciale turca di Kars — è stato invitato al Gerusalem Film Festival all’inizio di questo mese dopo essere stato presentato in anteprima al Rotterdam Festival a gennaio.
Girato con un budget per la corda di scarpe con l’aiuto dei migliori attori e troupe turchi che includevano il cineasta Ozgur Eken (che ha sparato a Semih Kaplanoglu ’ S “ Egg, ” “ Milk ”), il Il film è stato prodotto da Ahmet Boyacioglu e Basak Emre, The Heads of a Regional Film Festival con sede a Kars, The Festival on Wheels.
Con i film di Ozcan Alper (“ Autunno ”) ed Emre Akay (“ Adab-i Muaseret ”) e il debutto di Zehra Derya Koc, Ulku Oktay e Ahu Oztuk, il film era previsto per Un rilascio graduale del circuito del festival.
Boyacioglu ed Emre stavano viaggiando indietro dal Karlovy Vary Film Festival all’inizio di questo mese inconsapevoli che la notizia della proiezione del film al Festival di Gerusalem Attivisti turchi a maggio, quando le forze israeliane hanno preso d’assalto una barca di aiuto cercando di rompere un blocco dal territorio di Gaza palestinese.
“ La storia del nostro film che andava a Gerusalemme è stata la notizia della prima pagina per tre giorni; Sono tornato in Turchia per apprendere che tutti i coinvolti nel film — Tranne noi i suoi produttori — era stato chiamato, ” Boyacioglu ha detto a Variety.
Il film, che sta proiettando nella barra laterale del focus al Sarajevo Film Festival questa settimana e dovrebbe partecipare a una serie di altri festival internazionali tra cui Vancouver e Varsavia, si era trovato al centro di una frenesia di alimentazione mediatica.
“ stavamo ricevendo e -mail da gruppi che boicottavamo Israele chiedendo di ritirare il film — Gli attori Meg Ryan e Dustin Hoffman avevano cancellato la loro presenza al festival e ci è stato chiesto perché non stavamo portando via il nostro film, ” Disse Boyacioglu.
Boyacioglu ha detto al quotidiano turco Aksam che non avrebbe ritirato il film e, sebbene non fosse stato invitato a partecipare, se fosse stato il caso che sarebbe ancora andato.
“ La situazione era molto simile a quella in Turchia 20 anni fa quando il paese era accusato di violare i diritti umani e la gente stava boicottando i nostri festival. Proprio come molti dei nostri cineasti erano quindi totalmente contrari al nostro governo, conosco oggi molti cineasti israeliani che sono contrari alle politiche del loro governo, ” Ha aggiunto.
“ cosa sarebbe successo se avessimo ritirato il nostro film? Qualcosa di molto stupido.”
Alla fine, il film è stato proiettato su un pubblico affollato e una reazione positiva a Gerusalemme e la frenesia dei media in Turchia ha fatto il suo corso.
Per i produttori di un film progettato per attirare l’attenzione sul lavoro di cinque giovani registi, la ribalta non era stata proprio ciò che si aspettavano.