Il Giappone arresta i pirati

Il Centro criminale ad alta tecnologia della polizia metropolitana di Tokyo e la polizia nel distretto di Harajuku di Tokyo hanno arrestato tre persone per aver violato la legge sul copyright del Giappone, trasmettendo programmi televisivi nazionali all’estero, il Centro ha annunciato venerdì.

La polizia ha affermato che Tatsuya Kodama e la sua ragazza non identificata hanno iniziato a offrire programmi televisivi giapponesi sul suo sito web NIPPONTV nell’aprile 2005. Nel marzo 2007 Masayuki Moriya ha fatto lo stesso sul sito di Japantv.

Il grilletto per il busto era due programmi per bambini che i sospetti offrivano su base retributiva agli abbonati da giugno a settembre di quest’anno senza il permesso dei detentori dei diritti.

I siti stavano inviando gli spettacoli di pubcaster NHK e le cinque reti commerciali a giapponese che vivevano nell’U.S. e altrove con un ritardo di 10 secondi dopo le trasmissioni in tempo reale. I due siti utilizzavano server separati ma si sarebbero fatti il backup nel caso in cui un server si sia rotto.

I guadagni di Kodama dal suo sito ammontavano a $ 35.800 da gennaio a ottobre, mentre Moriya ha totalizzato $ 18.520 nello stesso periodo, secondo la polizia.

Moriya ha negato qualsiasi illecito, dicendo che era “ introducendo la cultura giapponese all’estero, ” Mentre Kodama e la sua ragazza hanno ammesso la pirateria, secondo la polizia.

Lascia un commento