Questo articolo è stato corretto il 4 giugno 2003.
Paris — Una conflitto tra i titolari di diritti del “ Asterix e Obelix ” Comicbooks e Claude Berri ’ s Renn Prods. minaccia di mettere il kibosh su Tentpole Pic “ ASTERIX 3: ASTERIX in Spagna, ” Jeopardizzare il franchising multimilionario.
Pathe e Renn hanno parlato della produzione anche se Albert Rene, Edizioni di Albert Uderzo, Anne Goscinny ed editore, che detengono i diritti a “ ASTERIX, ” Creato da Uderzo e Rene Goscinny, l’hanno annusato a febbraio.
“ Le informazioni che Pathe sta preparando un terzo film sono totalmente false, ” I detentori dei diritti hanno detto. “ Una lettura della sceneggiatura finale ha confermato per i detentori dei diritti che la loro posizione è quella giusta.”
Grandi perdite incombe
La perdita del franchise è enorme per Renn e Pathe.
Pathe ha cofinanziato Berri ’ s $ 40 milioni “ Asterix e Obelix vs. Cesar ” e $ 45 milioni “ Asterix e Obelix: Mission Cleopatra, ” che è diventato il più grande B GAUL.O. HITS nel 2001 e nel 2002, rispettivamente.
La prima foto ha raccolto 25 milioni di ammissioni in tutto il mondo, di cui 9.5 milioni nella Gallia nativa di Asterix, mentre “ Cleopatra ” Drew 14.5 milioni nella vendita di biglietti locali.
La terza foto è stata annunciata a novembre, con Helmer Gerard Jugnot per seguire Helmers Alain Chabat (che ha diretto “ Cleopatra ”) e Claude Zidi (che ha guidato il primo adattamento live-action).
A Cannes, Jacques-Eric Strauss, che gestisce le vendite internazionali dei film di Berri, ha affermato che Christian Clavier e Gerard Depardieu avrebbero ripreso i loro ruoli da protagonista dopo la speculazione che Clavier non sarebbe tornato per il terzo.
Le questioni complicanti, il Web francese M6 ha annunciato a Cannes che la prima foto dal suo nuovo braccio di produzione, M6 Studios, sarebbe “ Asterix e The Vikings, ” 22 milioni di euro ($ 25.7 milioni) Funzione animata.
La produzione M6 riunisce il regista danese Stefan Fjeldmark, lo sceneggiatore belga Jean-Luc Goossens e l’attore belga Benoit Poelvoorde.
I detentori dei diritti hanno approvato il PIC — Un colpo negli occhi per Berri.
Pathe afferma di essere nei negoziati con i detentori dei diritti per “ Asterix in Spagna, ” che negano i detentori dei diritti.
“ non ci sono negoziati in corso con Pathe, ” Un portavoce delle edizioni Albert Rene ha detto Varietà quotidiana. “ se vengono da noi con una buona proposta, parleremo. Ma ora non c’è niente.”
Renn ha ora cambiato la sua melodia ottimistica verso le produzioni. “ per ora, non ci siamo fatti, ” ha detto un portavoce di Renn, senza elaborare.