Il botteghino britannico è aumentato del 7% nel 2004. Le vendite di DVD sono aumentate del 46% in volume nei primi nove mesi, superando di gran lunga qualsiasi altro territorio europeo. Il u.K.Il mercato di Pay TV di ’ è il secondo più grande del mondo.
Agli occhi non foto, il paziente guarda in salute decente. Il che pone la domanda: se la malattia della pirateria ha preso una presa così grave sulla Gran Bretagna, con la U.K. Film Council Task Force anti-pirateria di recente prevedere “ Film Theft ” colpirà £1 miliardo ($ 1.9 miliardi) entro tre anni, dove è esattamente il dolore che si fa sentire?
Chiedi ai dirigenti cinematografici per prove tangibili di foto la cui versione teatrale o DVD britannica è stata danneggiata quest’anno dal mercato nero e esitano.
Sebbene la pirateria stia avvelenando l’industria del sangue, i sintomi precisi sono frustranti elusivi. Questo, a sua volta, rende ancora più difficile trovare rimedi efficaci.
Tuttavia, l’industria ScuttleButt suggerisce che questo periodo di Natale sta offrendo il segnale più chiaro, ma la pirateria sta iniziando a mordere nel mercato dei DVD. Sebbene le vendite del catalogo siano ancora in forte espansione, i successi come “ Shrek 2, ” “ Harry Potter e il prigioniero di Azkaban ” e “ Spider-Man 2 ” Secondo quanto riferito, stanno per non essere all’altezza dei loro obiettivi da un allarmante 25% o più.
“ le persone si grattano la testa per questo, ” confida un topper in studio. “ sono questo i primi segni di pirateria che iniziano davvero a presentarsi nelle cifre delle vendite? O è perché siamo stati così aggressivi con i nostri prezzi del catalogo che abbiamo deviato i clienti dalle nostre nuove versioni?”
Solo l’edizione estesa di “ The Lord of the Rings: The Return of the King ” sta tenendo fermo — testimonianza del valore di quel filmato aggiunto e degli extra ampi.
Al botteghino teatrale, il danno è ancora molto più difficile da quantificare. È “ The Incredibles ” morbido a causa della pirateria, o perché non contiene animali parlanti? Nel 2003, Pixar ’ S “ Trovare Nemo ” era il film con il maggior incasso dell’anno, nonostante un divario di cinque mesi tra la sua u.S. e tu.K. pubblicazione. Avrebbe davvero guadagnato altri $ 10 milioni in una perizia con un’apertura di un giorno e date?
“ come industria, potremmo proiettare segni di salute maleducata, ma siamo invasati, ” insiste topper teatrale Fox Simon Hewlett. “ We ’ stiamo ottenendo un senso molto meglio di dove ci facciamo male. Non tutto soffre, ma alcuni titoli — Film di famiglia, qualsiasi cosa con una finestra sull’America, tutto ciò che ha una specifica base di fan di Internet, come gli adattamenti di fumetti.”
Suggerisce Fox ’ S “ Alien vs. Predator ” e “ Man on Fire, ” insieme a Columbia Tristar ’ S “ Hellboy, ” sottoperformato nei cinema quest’anno perché la pirateria proliferava nella finestra tra il loro u.S. e tu.K. pubblicazione.
Col Tristar Insiders stimano che “ Hellboy, ” che è stato rilasciato su DVD nell’U.S. Prima è u.K. arco teatrale, perso circa il 40% del suo potenziale britannico b.O.
“ è stato ‘ Hellboy ’ mai andare a lavorare?” chiede UCI Booker Stuart Boreman scettico. “ Tutto il settore crede che la pirateria ci stia facendo male, ma non posso misurare l’impatto su film particolari. DVD pirati di ‘ Shrek 2 ’ erano in vendita prima che fosse nei cinema qui, ma era ancora il film più grande dell’anno.”
Ci sono alcune prove del fatto che i cinema indipendenti, che in genere ricevono nuove uscite da due a quattro settimane dopo i multiplex in prima linea, stanno portando il peso del danno, mentre le distribuzioni vanno a fare una strategia di rilascio rapido per rimanere avanti rispetto al Pirati.
D’altra parte, il rapporto della Taskforce del Film Council cita un pezzo di ricerca che suggerisce che il consumo di materiale pirata a volte può aumentare l’appetito pubblico per l’acquisto legittimo di cinema e DVD. Questa affermazione è così politicamente errata che alcuni membri della taskforce volevano rimuovere.