Paris — Le pareti dell’ampio ufficio di Daniel Toscan du Plantier di Unifrance sono intonacate con poster di film classici francesi: drammaturgo- regista Sacha Guitry ’ s 1938 “ Quadrille ” occupa il posto speciale proprio dietro la sua scrivania.
“ Il cinema francese ha le sue radici in teatro, ” dice Toscan. “ quello ’ è perché è parlare, parlare, parlare. Fortunatamente c’è un pubblico istruito in tutto il mondo che lo vuole.”
Come presidente di Unifrance, il promotore statale del cinema francese finanziato dalla Francia all’estero, Toscan non sta facendo un vanto vuoto. In un recente risveglio stimolato da foto come “ Amelie ” e “ Brotherhood of the Wolf, ” I film francesi li hanno nuovamente imballati al box office. Tra il 2000-2001 il numero di ammissioni straniere è passato da 16 a oltre 40 milioni. Nel 2002, le vendite di biglietti all’estero hanno continuato a crescere e si prevede che raggiungeranno un totale ancora più alto.
“ Le ammissioni all’estero per i film francesi possono raddoppiare, ” Toscan prevede con sicurezza. “ lo stesso non si può dire per il botteghino francese (nazionale), che a 180 milioni di più può crescere, per esempio, altri 20 milioni.”
In termini di botteghino globale, ovviamente, è tutto ancora una goccia nel secchio. Cinema francese del mondo B B.O. La quota si basa quasi al 4%, con la Francia al miglior terzo posto dietro di te.S. foto di tariffe e locali.
“ La Francia non sarà mai un pericoloso rivale per l’America, ” ammette Toscan. “ non possiamo competere con Hollywood quando si tratta di cinema con il cinema mainstream.”
Non è d’accordo con i giovani turchi cinematografici francesi come Luc Besson, Thomas Langmann o “ Brotherhood ” Il regista Christophe Gans, che crede che Gaul possa produrre successi d’azione per competere con Hollywood (anche se riconosce che foto d’azione francese come “ Brotherhood ” o Mathew Kassovtiz ’ S “ Crimson Rivers & #8221; hanno contribuito a ottenere versioni più ampie all’estero per le tariffe galliche).
“ Isabelle Huppert non è.
“ Il cinema francese è l’alta moda. Potrebbe essere solo una piccola percentuale del business totale svolto — Ma questo rappresenta ancora molti soldi.”
Con questo in mente, Unifrance spende $ 9 milioni all’anno aiutando le foto galliche ospitando festival costellati di stelle in angoli lontani del globo e dando ai registi di tutto il mondo il trattamento del tappeto rosso su viaggi a Parigi Visualizza gli ultimi oeuvres francesi.
La prossima settimana, 500 distributori e giornali stranieri convergeranno sulla capitale francese per il quinto appuntamento de unifrance, un mercato che diventa più grande ogni anno. Per tre giorni, i partecipanti verranno alimentati a forza una dieta di film francesi durante il giorno e una cucina gallica e vino vintage ogni sera.
Scoprire la chiave
Unifrance ha anche un back office meno glamour che conduce una ricerca approfondita che gli esportatori indipendenti della Francia non hanno né il tempo né i mezzi per fare da soli: identificare potenziali nuovi mercati, sradicare i distributori locali e aiutarli a ottenere un Array di sussidi gallici per coprire cose come i costi di doppiaggio.
Unifrance aiuta anche a commercializzare il film francese, ad esempio, con il disegno di legge per i talenti per volare verso i preem stranieri. Circa 100 di questi eventi sono sponsorizzati ogni anno. Il supporto è vitale per i distributori nei mercati emergenti come l’Europa orientale o la Russia, che hanno acquisito 100 film francesi l’anno scorso.
“ marketing e distribuzione sono la chiave, ” dice Toscan. “ Gli americani lo hanno sempre saputo, ma stiamo iniziando a realizzarlo solo qui in Europa.”