La nipote del fumetto muto Harold Lloyd ha intentato una causa da $ 50 milioni contro la Walt Disney Co., sostenendo che ha copiato il suo successo del 1998 “ The Waterboy ” da Lloyd ’ s 1924 Classic “ The Freshman.”
La denuncia, presentata lunedì in u.S. Tribunale distrettuale di Los Angeles di Suzanne Lloyd Hayes per conto di Harold Lloyd Trust, afferma che sebbene la Disney abbia aggiornato il classico, It “ rimane in modo dimostrabile una copia di ‘ The Freshman.’ ” La violazione della legge federale sul copyright è sostenuta.
Sebbene non nominato imputato, la star del film, Adam Sandler, è descritta come un agente della Disney.
“ perché Harold Lloyd e Walt Disney erano ottimi amici, signor. I nipoti di Lloyd erano molto riluttanti a Sue, ” ha detto l’avvocato Bert Fields del querelante. “ ma quando Disney rifiutò, ancora una volta, per stabilirsi, non avevano davvero scelta.”
Fields e Disney si sono aggrovigliati prima, ovviamente. Fields ha rappresentato Jeffrey Katzenberg l’anno scorso nella sua violazione della causa contrattuale contro la casa del topo, che è stata stabilita a metà strada attraverso il processo.
Un rappresentante Disney ha affermato che i funzionari dell’azienda non avevano ancora visto una copia della causa e quindi non poteva commentare.
Somiglianze dettagliate
La denuncia descrive in dettaglio le presunte sorprendenti somiglianze tra “ The Freshman ” e “ The Waterboy ”: entrambi raccontano la storia di un giovane nerd che sogna segretamente di essere un eroe del calcio. Diventa il sedere delle battute da parte degli altri giocatori nella sua squadra universitaria e si innamora di una povera ragazza locale. Anche se gli viene data un’uniforme, è solo il waterboy. Al grande gioco, gli è permesso giocare e viene bussato incosciente. Rianimato, vede il volto di uno degli studenti più abusivi e, alimentato dall’odio, segna un touchdown e vince il gioco.
Anche i titoli di due parole sono simili. La denuncia conclude: “ è come se Disney dicesse, ‘ possiamo chiamarlo ‘ The Freshman.’ Cos’altro è nel film? … Oh sì, è il waterboy. Questo è quello che lo chiameremo ’.’ ”
Sebbene “ The Freshman ” era silenzioso e in bianco e nero, aggiungendo suono e colore a “ The Waterboy ” sono descritti come cambiamenti non essenziali.
Tra le molte altre somiglianze tra i due film dettagliati nella denuncia ci sono i seguenti: il ruolo principale è stato modellato da un famoso comico (Lloyd e Sandler) che si basa sull’umorismo fisico; Entrambi i personaggi sono il Waterboy; Entrambi i personaggi idolatrano qualcuno che non è niente come loro; Ed entrambi i personaggi hanno un genitore ingannevole.